Essential tools for catalog automation include product information management (PIM) systems, content management systems (CMS), and data feed management software. These tools help in organizing, updating, and distributing product information across channels efficiently, ensuring consistency and accuracy in your product catalogs.