Best practices in catalog automation include maintaining a centralized data source, regularly updating product information, ensuring data consistency across platforms, using high-quality images, and implementing SEO strategies in product descriptions. Additionally, monitoring and analyzing performance metrics to continually optimize the process is crucial.